1
00:00:01,063 --> 00:00:05,687
Trayectorias de éxito de jóvenes inmigrantes en
la enseñanza superior y en el mundo profesional

2
00:00:12,050 --> 00:00:14,827
[Nacida en la República Dominicana]
Hay muchas veces que yo
me siento muy dominicana

3
00:00:14,828 --> 00:00:20,407
[Acabando Detective Privado. Cursando Filología Catalana]
y hay muchas veces que me siento muy catalana.

4
00:00:20,408 --> 00:00:23,837
Podemos hablar, por
ejemplo, de mi país

5
00:00:23,838 --> 00:00:25,933
y yo "sí, porque es mi
país ya mí me encanta"

6
00:00:25,934 --> 00:00:28,143
"y es la cosa más maravillosa
del mundo" y no sé qué.

7
00:00:28,144 --> 00:00:29,993
Después me dicen, "y
aquí en Barcelona?"

8
00:00:29,994 --> 00:00:32,637
Yo "¡no me voy de
Barcelona en mi vida!"

9
00:00:32,638 --> 00:00:36,668
Yo estoy enamorada de Barcelona. Barcelona
es mi casa... Estoy en medio.

10
00:00:38,072 --> 00:00:41,424
Yo vengo de un barrio
que es muy pobre.

11
00:00:41,431 --> 00:00:44,141
La gente de mi edad,
mis compañeras...

12
00:00:44,142 --> 00:00:47,718
Yo fui el año pasado y
estas niñas tienen 3 y 4 hijos.

13
00:00:47,719 --> 00:00:51,245
Es que yo sé que yo me quedo allí
y a mí me pasaría lo mismo

14
00:00:51,251 --> 00:00:53,391
porque para mí sería lo normal.

15
00:00:53,421 --> 00:00:56,449
No sería lo normal "no mira, es que he
de estudiar". No, yo empezaría...

16
00:00:56,464 --> 00:00:59,759
"Mira, pues ya tengo cuerpo de mujer.
Los niños me dicen cosas."

17
00:00:59,766 --> 00:01:03,228
Empezar a juntarme con niños y un
día mira, te has quedado embarazada

18
00:01:03,229 --> 00:01:06,517
y tienes que quedarte con aquel
hombre y con esa barriga.

19
00:01:06,518 --> 00:01:10,337
Y yo le doy muchas gracias a
mis padres para decidir "me voy".

20
00:01:10,338 --> 00:01:13,950
"Me voy porque yo quiero algo mejor para
mí, algo mejor para mi niña".

21
00:01:15,692 --> 00:01:18,841
El primer recuerdo de Barcelona

22
00:01:18,899 --> 00:01:22,153
El castillo de Montjuïc, y
claro, subes allá arriba

23
00:01:22,154 --> 00:01:25,451
que vienes de un barrio que...
Y subes allá arriba y ves

24
00:01:25,458 --> 00:01:30,048
Barcelona. Y es que te has
de enamorar sí o sí.

25
00:01:30,049 --> 00:01:33,462
Y decidí con 4
años que me quedaba.

26
00:01:34,787 --> 00:01:37,358
Yo, en mi barrio
llevo toda la vida,

27
00:01:37,359 --> 00:01:39,598
sólo me he cambiado un
poco de situación.

28
00:01:39,599 --> 00:01:45,092
Y el último cambio que he
hecho fue aquí debajo.

29
00:01:45,093 --> 00:01:49,589
Y yo a la gente... sí que me hablaba,
con la gente joven de mi barrio

30
00:01:49,590 --> 00:01:53,006
porque tenía una relación con
un chico del barrio y tal, pero

31
00:01:53,007 --> 00:01:55,456
una vez que esta relación se terminó

32
00:01:55,457 --> 00:01:58,511
la gente del barrio como...
Me despreciaba.

33
00:01:58,518 --> 00:02:00,986
No me hablaba con ellos. Yo
siempre he estado en casa.

34
00:02:00,993 --> 00:02:04,600
Y me decían cosas como... No sé, "es
que tú no llegarás a ningún lugar".

35
00:02:04,595 --> 00:02:09,150
O "porque él lo era todo para ti y con
él podías llegar a ser no sé qué".

36
00:02:09,157 --> 00:02:12,674
Pues yo pensaba "bueno perdona.
Yo por lo menos estoy estudiando"

37
00:02:12,675 --> 00:02:16,149
"Yo quiero seguir estudiando,
y tú es que no tienes ni la EGB".

38
00:02:16,161 --> 00:02:20,003
Entonces, era orgullo de "ya
verás un día que yo seré..."

39
00:02:20,004 --> 00:02:24,604
"No sé, astronauta, y tú aún
estarás aquí en el barrio sin hacer nada".

40
00:02:24,765 --> 00:02:29,446
¿Has tenido siempre claro que querías estudiar?

41
00:02:29,721 --> 00:02:33,772
Yo cuando tuve 16 años
dije "yo no quiero estudiar".

42
00:02:33,773 --> 00:02:35,937
Y tuve una pelea
con mis padres que

43
00:02:35,938 --> 00:02:37,947
yo les dije que
yo estudiaba por ellos.

44
00:02:37,959 --> 00:02:41,149
Que yo no tenía ganas de estudiar pero yo
sólo estudiaba porque me decían "estudia".

45
00:02:41,150 --> 00:02:45,683
Y yo bueno, como era la ovejita
que debía obedecer, yo estudiaba.

46
00:02:46,277 --> 00:02:51,274
Tuve dificultades con compañeros,
por ejemplo, o con profesores.

47
00:02:51,276 --> 00:02:53,702
Sobre todo con una profesora

48
00:02:53,703 --> 00:02:56,366
Tuve muchas
dificultades con ella.

49
00:02:56,367 --> 00:03:00,478
Porque yo no lo entendía;
Ella no me entendía.

50
00:03:00,479 --> 00:03:02,190
Y llegué a un punto...

51
00:03:02,196 --> 00:03:03,861
Eso fue en el bachillerato.

52
00:03:03,867 --> 00:03:06,326
Y llegué a un punto que
tube que cambiar de instituto

53
00:03:06,327 --> 00:03:09,536
porque no podía con
aquella profesora.

54
00:03:10,868 --> 00:03:14,324
A lo largo de mi vida he
conocido muchas personas que

55
00:03:14,325 --> 00:03:19,609
han dejado de... de intentar
tirar hacia adelante

56
00:03:19,615 --> 00:03:22,594
porque se han estancado,
y se han estancado

57
00:03:22,619 --> 00:03:25,239
por las personas con las
que se han juntado.

58
00:03:25,251 --> 00:03:30,053
Yo he tenido amigos de
la ESO, por ejemplo,

59
00:03:30,054 --> 00:03:32,746
que habían dejado de estudiar
porque, al ser extranjeros,

60
00:03:32,747 --> 00:03:35,825
habían empezaron a juntarse
con gente extranjera,

61
00:03:35,826 --> 00:03:39,833
ya de su mismo país
como de otros países,

62
00:03:39,834 --> 00:03:43,471
y hacían como una
especie de gueto.

63
00:03:43,472 --> 00:03:46,695
Se clausuraban allí y

64
00:03:46,696 --> 00:03:50,954
las personas que entraban, o
salían o no querían que entrasen,

65
00:03:50,962 --> 00:03:54,494
se determinaba siempre... era
por el lugar de procedencia.

66
00:03:59,745 --> 00:04:04,629
En la Universidad me sorprendió
porque no había nadie de fuera.

67
00:04:04,630 --> 00:04:06,623
Al menos en mi clase.

68
00:04:06,624 --> 00:04:10,730
Y después empecé a ver que sí,
que había una pero que no lo parece.

69
00:04:10,731 --> 00:04:15,996
O, en todo el recinto de la Universidad
había dos personas de color.

70
00:04:15,997 --> 00:04:19,902
Pero es extraño, porque
hay mucha inmigración.

71
00:04:19,903 --> 00:04:23,885
¿Y por qué no hay
en la Universidad?

72
00:04:24,996 --> 00:04:28,364
¿Qué te llevó a ir a la Universidad?

73
00:04:28,414 --> 00:04:31,339
Las ganas. Las ganas
de saber que tú...

74
00:04:31,352 --> 00:04:33,858
A ver, que ser camarera
no es nada malo.

75
00:04:33,847 --> 00:04:36,502
Pero saber que tú puedes llegar a
ser algo más que una camarera...

76
00:04:36,503 --> 00:04:39,794
Porque, es lo que te he dicho,
camarera puede ser todo el mundo.

77
00:04:39,795 --> 00:04:43,229
Es decir, todo el mundo que tenga ganas
de trabajar puede ser camarero.

78
00:04:43,235 --> 00:04:46,962
O puede ser quiosquero,
o lo que sea.

79
00:04:46,963 --> 00:04:51,849
Pero saber que tú puedes llegar a la
Universidad porque tienes la capacidad

80
00:04:51,850 --> 00:04:57,133
y tienes las ganas, y a partir
de ahí tienes una carrera

81
00:04:57,134 --> 00:05:01,007
que puedes desarrollar. ¿Por qué no?
Eso no lo hace todo el mundo.

82
00:05:01,008 --> 00:05:05,144
Y creo que la gente que no lo hace en verdad
es porque no quieren, no porque no puedan.

83
00:05:08,093 --> 00:05:13,176
Desde que tenía 5
años tenía claramente

84
00:05:13,177 --> 00:05:18,882
pensado lo que quería ser de
mayor, y quería ser comadrona.

85
00:05:18,883 --> 00:05:22,192
Cuando fui creciendo me di
cuenta que la sangre me mareaba.

86
00:05:22,193 --> 00:05:24,974
Con lo cual fue algo
que dije "no puede ser".

87
00:05:24,975 --> 00:05:28,177
Porque me podría pasar
cualquier cosa en un quirófano.

88
00:05:28,178 --> 00:05:31,579
Después, quería ser actriz.

89
00:05:31,580 --> 00:05:33,312
Lo que tampoco llegué a ser.

90
00:05:33,317 --> 00:05:37,287
Y empecé a estudiar
investigación privada.

91
00:05:37,288 --> 00:05:41,119
Y no porque quisiera
ser investigadora

92
00:05:41,120 --> 00:05:43,426
sino que no sabía qué
hacer con mi vida

93
00:05:43,427 --> 00:05:47,199
y era la opción que tomé para
no quedarme sin estudiar,

94
00:05:47,200 --> 00:05:49,886
porque yo quería estudiar. No quería
pasarme un año en casa pensando

95
00:05:49,887 --> 00:05:52,812
qué es lo que quiero
ser el día de mañana.

96
00:05:52,813 --> 00:05:56,498
Y estoy a punto de acabar la carrera.

97
00:05:56,499 --> 00:06:01,328
Y en este último año
de esta carrera

98
00:06:01,329 --> 00:06:03,299
decidí lo que quería hacer.

99
00:06:03,300 --> 00:06:06,220
Quería hacer filología catalana

100
00:06:06,221 --> 00:06:10,753
porque es lo que me gusta.
Es lo que me palpita

101
00:06:10,760 --> 00:06:13,809
Y ahora que sé lo que me palpita

102
00:06:13,810 --> 00:06:16,341
sé lo que quiero ser, y

103
00:06:16,342 --> 00:06:19,363
quiero llegar a ser profesora
de Universidad; de catalán.

104
00:06:20,744 --> 00:06:23,451
[¿Quieres lanzar algún mensaje?] Si es una
persona de fuera... De Latinoamérica,

105
00:06:23,452 --> 00:06:25,232
de mi país, por ejemplo.

106
00:06:25,257 --> 00:06:27,698
Si te quedas allí con las
manos cruzadas no harás nada.

107
00:06:27,699 --> 00:06:29,953
Si te quedas allí e intentas
hacer algo quizás llegarás.

108
00:06:29,954 --> 00:06:33,950
Pero si puedes salir y venir aquí,
seguro que harás algo.

109
00:06:33,982 --> 00:06:36,759
Y yo aconsejo, la movilización.

110
00:06:36,760 --> 00:06:38,580
Para poder superarte.

111
00:06:51,221 --> 00:06:58,858
Superacción